ພັກປະຊາຊົນ ປະຕິວັດລາວ ທີ່ມີກຽດສະຫງ່າ ໝັ້ນຍືນ! ຊົມເຊີຍວັນສ້າງຕັ້ງພັກປະຊາຊົນປະຕິວັດລາວ ຄົບຮອບ 65 ປີ ຢ່າງສຸດໃຈ! ຂໍ່ານັບຮັບຕ້ອນວັນຄ້າຍວັນເກີດປະທານ ໄກສອນ ພົມວິຫານ ຄົບຮອບ 100 ປີ; ວັນສະຖາປະນາ ສປປ ລາວ ຄົບຮອບ 45 ປີ; ກອງປະຊຸມໃຫຍ່ ຄັ້ງທີ XI ຂອງພັກປະຊາຊົນ ປະຕິວັດລາວ; ກອງປະຊຸມໃຫຍ່ອົງຄະນະພັກ ຄັ້ງທີ IV ຂອງກະຊວງການຕ່າງປະເທດ ແລະ ວັນການທູດລາວ ຄົບຮອບ 75 ປີ.

 

Message of Condolences

H.E Mr. Vladimir Putin,

President of the Russian Federation

Moscow

Your Excellency,

I have learned with profound sadness about flooding in Irkutsk Region, Russian Federation occurred in the end of June 2019 that caused numerous losses of lives and properties.

On behalf of the people of the Lao People’s Democratic Republic and on my own behalf, I would like to convey my deepest condolences and sympathy to Your Excellency and through You to the bereaved familiesand wish for quick recovery from this tragedy and return to normalcy.

Please accept, Excellency, the assurance of my highest consideration.

 

 

Bounnhang Vorachit

 

President of the Lao People’s Democratic Republic

-----------------------------------------------------------------------------------

 

H.E Mr. Dmitry Medvedev,

Prime Ministerof the Russian Federation

Moscow

Your Excellency,

I have learned with profound sadness over the fire at the deep water station AS-31 "Losharik”, that occurred on 01 July 2019, which caused numerous losses of lives.

          On behalf of the Government of the Lao PDR and on my own behalf,I would like to convey my deepest condolences and sympathy to Your Excellency and through Your Excellency to the Government of the Russian Federation, especially to the victims’ families.

Please accept, Excellency, the assurance of my highest consideration.

Thongloun SISOULITH

Prime Minister

of the Lao People's Democratic Republic”