ວັນທີ 31 ກໍລະກົດ 2018
ພະນະທ່ານ ສະເຫລີມໄຊ ກົມມະສິດ
ລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະເທດ
ແຫ່ງສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ປະຊາຊົນລາວ
ພະນະທ່ານ, ລັດຖະມົນຕີ ກົມມະສິດ
ຂ້າພະເຈົ້າ ໄດ້ຮັບຂ່າວ ດ້ວຍຄວາມເສຍໃຈ ຕໍ່ ເຫດການນໍ້າຖ້ວມຢ່າງຮຸນແຮງ ທີ່ ໄດ້ສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ປະເທດຂອງທ່ານ ແລະ ຜົນກະທົບຕໍ່ປະຊາຊົນຈໍານວນຫຼາຍ ຈາກນໍ້າໄຫຼລົ້ນອ່າງເກັບນໍ້າຂອງເຂື່ອນ ເຊປຽນ-ເຊນໍ້ານ້ອຍ ຢູ່ ແຂວງອັດຕະປື.
ໃນນາມລັດຖະບານ ນິວຊີແລນ, ຂ້າພະເຈົ້າ ຂໍສະແດງຄວາມເສົ້າສະຫຼົດໃຈຢ່າງສຸດຊຶ້ງ ມາຍັງລັດຖະບານ ແລະ ປະຊາຊົນ ແຫ່ງ ສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ປະຊາຊົນລາວ. ພວກຂ້າພະເຈົ້າ ຂໍແບ່ງເບົາຄວາມໂສກເສົ້າຄຽງຂ້າງກັບຄອບຄົວຜູ້ເສຍຊີວິດ ແລະ ປະຊາຊົນທີ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຈາກເຫດການນໍ້າຖ້ວມໃນຄັ້ງນີ້.
ລັດຖະບານ ນິວຊີແລນ ໄດ້ໃຫ້ການຊ່ວຍເຫຼືອມູນຄ່າ 100.000 ໂດລາ ນິວຊີແລນ ໂດຍຜ່ານ ສະຫະພັນກາແດງ ແລະ ຊີກວົງເດືອນແດງສາກົນ ເພື່ອປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນພາລະກິດຊ່ວຍເຫຼືອບັນ ເທົາທຸກໃນຄັ້ງນີ້. ສະຖານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ນິວຊີແລນ ທີ່ ບາງກອກ ຈະສືບຕໍ່ປະສານງານກັບ ລັດຖະບານ ແຫ່ງ ສປປ ລາວ ກ່ຽວກັບການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານອື່ນໆທີ່ ຝ່າຍລາວ ຕ້ອງການໃນການແກ້ໄຂສຸກເສີກດັ່ງກ່າວ.
ດ້ວຍຄວາມນັບຖືເປັນຢ່າງສູງ
ພະນະທ່ານ ວິນສຕັນ ປີເຕີສ໌
ລັດຖະມົນຕີຕ່າງປະເທດ ນິວຊີແລນ